募集要項採用情報シーアンドシーメディア

基本情報

勤務時間	10：00～19：00(残業あり)
待遇	◆給与改定年4回（3ヶ月に1回、昇給のチャンスがあります） ◆各種社会保険完備（雇用・労災・健康・厚生年金）、交通費全額支給
休日・休暇	完全週休2日制（土・日）、祝日、夏期休暇、年末年始休暇、年次有給休暇、慶弔休暇 ※【オンラインゲーム運営スタッフ】はシフト制です。

募集職種	オンラインゲーム運営スタッフ（ローカライズ）オンラインゲーム運営スタッフ（ディレクター・プロデューサー候補） WEB開発エンジニアシステムエンジニア WEBデザイナー Flasher

オンラインゲーム運営スタッフ（ローカライズ）

雇用形態	契約社員（正社員雇用制度あり）
業務内容	・リライト業務・ゲームの世界観（ストーリーやキャラクターのセリフ、アイテム等）に合った言葉への二次翻訳・翻訳業務・オンラインゲームの企画書の日中翻訳
資格	＜応募資格＞・社会人経験2年・中国語から日本語への翻訳経験・オンラインゲームのプレイ経験＜歓迎されるスキル、求める人物像＞・コミュニケーション能力の高い方

雇用形態

契約社員（正社員雇用制度あり）

業務内容

・リライト業務
・ゲームの世界観（ストーリーやキャラクターのセリフ、アイテム等）に合った言葉への二次翻訳
・翻訳業務
・オンラインゲームの企画書の日中翻訳

資格

＜応募資格＞
・社会人経験2年
・中国語から日本語への翻訳経験
・オンラインゲームのプレイ経験

＜歓迎されるスキル、求める人物像＞
・コミュニケーション能力の高い方

オンラインゲーム運営スタッフ（ディレクター・プロデューサー候補）

雇用形態	契約社員（正社員雇用制度あり）
業務内容	・オンラインゲームのディレクション業務・新規立上げタイトルのリリース準備・スケジュール管理・ゲーム内で行うイベントやキャンペーンの企画・運営・ゲームの動作確認、不具合の検証（デバッグ）
資格	＜応募資格＞・社会人経験2年・オンラインゲーム業界またはエンターテイメント業界でのご経験・オンラインゲームのプレイ経験・PCの基本操作（Word、Excel、PowerPoint、Outlook）・プロジェクトの責任者としてのご経験をお持ちの方＜歓迎されるスキル、求める人物像＞・ディレクター、プロデューサーとしての成功経験・コミュニケーション能力に自信のある方・向上心の高い方、将来のビジョンをお持ちの方

雇用形態

契約社員（正社員雇用制度あり）

業務内容

・オンラインゲームのディレクション業務
・新規立上げタイトルのリリース準備
・スケジュール管理
・ゲーム内で行うイベントやキャンペーンの企画・運営
・ゲームの動作確認、不具合の検証（デバッグ）

資格

＜応募資格＞
・社会人経験2年
・オンラインゲーム業界またはエンターテイメント業界でのご経験
・オンラインゲームのプレイ経験
・PCの基本操作（Word、Excel、PowerPoint、Outlook）
・プロジェクトの責任者としてのご経験をお持ちの方

＜歓迎されるスキル、求める人物像＞
・ディレクター、プロデューサーとしての成功経験
・コミュニケーション能力に自信のある方
・向上心の高い方、将来のビジョンをお持ちの方

WEB開発エンジニア

雇用形態	契約社員（正社員雇用制度あり）
業務内容	・オンラインゲームの運用ツール開発・ゲーム開発会社とのコミュニケーション・システムドキュメントの翻訳
資格	＜応募資格＞・JAVA実務経験3年以上（Struts、JSP）・Linux、MySQL、SQLServerのご経験・ビジネスレベルでの日本語と中国語能力・システムドキュメントの翻訳能力＜歓迎されるスキル、求める人物像＞・電話やメールでの対応能力・コミュニケーション能力の高い方

雇用形態

契約社員（正社員雇用制度あり）

業務内容

・オンラインゲームの運用ツール開発
・ゲーム開発会社とのコミュニケーション
・システムドキュメントの翻訳

資格

＜応募資格＞
・JAVA実務経験3年以上（Struts、JSP）
・Linux、MySQL、SQLServerのご経験
・ビジネスレベルでの日本語と中国語能力
・システムドキュメントの翻訳能力

＜歓迎されるスキル、求める人物像＞
・電話やメールでの対応能力
・コミュニケーション能力の高い方

システムエンジニア

雇用形態	契約社員（正社員雇用制度あり）
業務内容	・社内情報システムの運用・保守・PC、サーバーの運用・保守・ソフトウェアライセンス・ドメインなどの運用・保守・各システムのアカウントの管理
資格	＜応募資格＞・PCセットアップとトラブルシューティングのご経験・ネットワーク設定の基礎知識・Active　Directoryの管理知識＜歓迎されるスキル、求める人物像＞・コミュニケーション能力の高い方

雇用形態

契約社員（正社員雇用制度あり）

業務内容

・社内情報システムの運用・保守
・PC、サーバーの運用・保守
・ソフトウェアライセンス・ドメインなどの運用・保守
・各システムのアカウントの管理

資格

＜応募資格＞
・PCセットアップとトラブルシューティングのご経験
・ネットワーク設定の基礎知識
・Active　Directoryの管理知識

＜歓迎されるスキル、求める人物像＞
・コミュニケーション能力の高い方

WEBデザイナー

雇用形態	契約社員（正社員雇用制度あり）
業務内容	・オンラインゲーム公式サイトの運用・制作・オンラインゲームの広告バナー制作・コンテンツの企画・デザイン設計・制作
資格	＜応募資格＞・web制作の実務経験5年以上、または同等のスキルをお持ちの方。・Photoshop、Illustrator、Dreamweaver、Flash等の使用を熟知した方。・HTML、CSS、PHP、JavaScript、ActionScript等のプログラム言語を理解、使用出来る方。・エンターテイメント系コンテンツの制作経験がある方 ※直近3年以内のweb制作実績、またはポートフォリオ等を拝見させて頂きます。＜歓迎されるスキル、求める人物像＞・新規webサイト立ち上げ等の高度な制作業務を1人でこなせる方・ActionScript 3.0を使用したFlashコンテンツが制作出来る方・新しいweb技術に関心の高い方・コミュニケーション能力に自信のある方

雇用形態

契約社員（正社員雇用制度あり）

業務内容

・オンラインゲーム公式サイトの運用・制作
・オンラインゲームの広告バナー制作
・コンテンツの企画・デザイン設計・制作

資格

＜応募資格＞
・web制作の実務経験5年以上、または同等のスキルをお持ちの方。
・Photoshop、Illustrator、Dreamweaver、Flash等の使用を熟知した方。
・HTML、CSS、PHP、JavaScript、ActionScript等のプログラム言語を理解、使用出来る方。
・エンターテイメント系コンテンツの制作経験がある方
※直近3年以内のweb制作実績、またはポートフォリオ等を拝見させて頂きます。

＜歓迎されるスキル、求める人物像＞
・新規webサイト立ち上げ等の高度な制作業務を1人でこなせる方
・ActionScript 3.0を使用したFlashコンテンツが制作出来る方
・新しいweb技術に関心の高い方
・コミュニケーション能力に自信のある方

Flasher

雇用形態	契約社員（正社員雇用制度あり）
業務内容	・大・中規模web Flashコンテンツの設計・制作・Flash関連コンテンツのデザイン／Flashの作成・アニメーションの作成・新規コンテンツ具現のためのプロトタイプ開発
資格	＜応募資格＞・web制作業務の実務経験が4年以上ある方・規模を問わずデザイン／Flashを用いた開発経験のある方・Photoshop、Illustrator、Dreamweaver、Flash等の使用を熟知した方。・HTML、CSS、PHP、JavaScript、ActionScript3.0等のプログラム言語を理解、使用出来る方。・エンターテイメント系コンテンツの制作経験がある方 ※直近3年以内のweb制作実績、またはポートフォリオ等を拝見させて頂きます。＜歓迎されるスキル、求める人物像＞・新規webサイト立ち上げ等の高度な制作業務を1人でこなせる方・新しいweb技術に関心の高い方・コミュニケーション能力に自信のある方

雇用形態

契約社員（正社員雇用制度あり）

業務内容

・大・中規模web Flashコンテンツの設計・制作
・Flash関連コンテンツのデザイン／Flashの作成
・アニメーションの作成
・新規コンテンツ具現のためのプロトタイプ開発

資格

＜応募資格＞
・web制作業務の実務経験が4年以上ある方
・規模を問わずデザイン／Flashを用いた開発経験のある方
・Photoshop、Illustrator、Dreamweaver、Flash等の使用を熟知した方。
・HTML、CSS、PHP、JavaScript、ActionScript3.0等のプログラム言語を理解、使用出来る方。
・エンターテイメント系コンテンツの制作経験がある方
※直近3年以内のweb制作実績、またはポートフォリオ等を拝見させて頂きます。

＜歓迎されるスキル、求める人物像＞
・新規webサイト立ち上げ等の高度な制作業務を1人でこなせる方
・新しいweb技術に関心の高い方
・コミュニケーション能力に自信のある方